=========================================================
TRADUO PARA PORTUGUS DO JOGO GOLDEN AXE 3 - verso 1.0
=========================================================
por Antonio (e-mail e MSN: blankmind@terra.com.br)

ANDAMENTO: 100% (a parte grfica no foi traduzida).
IDIOMA ORIGINAL: Ingls.
PRODUTORA: Sega.
SISTEMA: Sega Genesis/Mega Drive.
ROM EM QUE SE DEVE APLICAR O PATCH: "Golden Axe III (JE) [!].bin".

NOTAS: 
- Para aplicar o patch use o executvel que veio junto, o aplicador de ips de sua preferncia ou ento um emulador que auto-aplique o patch ao iniciar a ROM.
- O patch deve ser aplicado na ROM no formato *.bin, caso sua rom esteja no formato *.smd existem vrios programas que voc pode usar para convert-la (ERTools, Sega-Tool e etc).
- Se tiver dificuldades para encontrar a ROM ou para aplicar o patch entre em contato.
- Sugestes ou crticas entre em contato. Caso encontre algum bug entre em contato tambm, anexando um screenshot e, se possvel, um savestate do local.
- A parte grfica no pde ser mudada, portanto no pude mudar dois textos que apareciam nessa forma ("Select your player" e "THE END", nada de mais) e nem pude inserir acentos.
- Dei final duas vezes na rom traduzida por duas rotas diferentes para conferir todos os textos, tudo est perfeito.

DISTRIBUIO DA TRADUO:
A traduo pode ser distribuda livremente contanto que apenas o patch (.ips) (e no a rom traduzida) seja distribudo e que junto com ele esteja esse texto. Nunca distribua a traduo sem esse texto! Se isso for respeitado voc pode colocar no seu site, enviar para seus amigos e etc...

PROGRAMAS USADOS:
Agradecimentos aos criadores dos programas que usei para fazer a traduo:
- Hexposure (Kent Hanson) para alterar os textos.
- Table Manager (Hyllian) para confeco da tabela.
- Kega (Steve Snake) para jogar/testar a rom traduzida.
- SNESTool (grupo 'The M.C.A') para criao do IPS.
- IPS2EXE (Jay) para criao do patch auto-aplicvel.

----------------------------
Espero que vocs gostem.
     - Antonio