Tradu-Roms - 5 anos e nota de fim de ano
segunda-feira, 27 de dezembro de 2004
·
03:01
·
gamer_boy
Ouvir artigo
0:00
Tradu - Roms, hoje mantido por Fserve.
Grupo Iniciado por em 27/12/1999
Parabéns! ;)
http://sfserve.free.fr/tr/
Aproveito para criar esta mensagem de fim de ano.
- A volta por cima da EmuScene / RomHacking Scene -
Ponto de vista do gamer_boy.
Respondendo sobre um texto já enviado a alguns de vocês, pelo meu e-mail.
velho texto (>>)
BOF
>>Colegas, muitos de vocês me conhecem do mundo da emulação, porém, vim
>>através deste e-mail, fazer um apelo.
(enviado em 26/10/2003)
>>Temos tido vários problemas na emulação em geral (sites fechados, pessoas
>>desanimadas ou que tomaram outros caminhos, etc) e gostaria de propor o
>>seguinte:
>>De que pudéssemos ter ao menos, um ponto de referência onde possamos
>>dialogar, propor e trocar idéias/know-how (conhecimento), enfim, termos um
>>debate de alto e bom nível sobre a emulação (especialmente sem brigas).
Conseguimos de certa forma, embora tivemos problemas em se recuperar da queda de 2002/03.
2004 foi um ano de grande fruto para os fãs da EmuScene.
Dentre os sites, podemos destacar:
www.emulacao.net (antigo Romsplace do Matheus Villela, somente sobre emuladores, informação técnica);
www.brgames.org (Site de Notícias de Tradução, uma referência nacional, mantido por Jackal - 6 anos);
www.ipscenter.cjb.net (Site de notícias de traduções, mantido por Lynx);
www.evilgambit.cjb.net (Site de Rpgs, contém um humor incrível e ainda completa o ano com modernizações em seu site);
www.seganet.com.br (Site brasileiro sobre Sega/Tectoy, mantido por TulioAdriano, um dos fóruns mais populares da internet brasileira);
www.emunews.com.br (Site e fórum de Emuscene, indicado para novatos, mantido por Mago [Rodrigo S. Guerini] e Sopa ).
Destaque especial:
http://sfserve.free.fr/tr (Site brasileiro de traduções, fazendo 5 anos hoje, mantido por Fserve)
http://sfserve.free.fr/cgi-bin/forum/index.php (Fórum Unificado de Traduções, a melhor coisa após a queda de 02/03 e a RomsPlace, mantido por Fserve e que permitiu a união entre grupos que mantém o legado da EmuScene / RomHacking Scene).
Internacionais:
http://dorando.emuverse.com (Joe Dorando faz um excelente trabalho sobre IPS de Romhacking em diversas línguas);
www.todotradus.com (Site de notícias de RomHacking da Língua Espanhola, mantido por gi0 e Pablito);
http://sayans.todotradus.com/ (Site do Pablito, o espanhol que traduziu sozinho os scripts de PSIV, num curto espaço de tempo, passando na frente do grupo brasileiro, e participa do Fórum Unificado);
http://www.eidolons-inn.net/ (O Site Eidolon's ainda segue vivo, mesmo depois da mudança de servidor, se modernizou e implementou o estilo tiki-wiki e é um dos maiores sucessos da internet, focado somente para sistema Sega);
http://romhack.org/traf/ (Site de notícias de RomHacking Francês, tem feito uma excelente divulgação);
http://pocket-trad.playeradvance.org/ (Site do francês YoBoY, que sabe português e veio participar no Fórum Unificado, trazendo um pouco do intercâmbio da Romhacking Scene mundial);
www.zophar.net (Site de notícias de qualquer tema relacionado à EmuScene, segue firme e forte);
www.emulatronia.com (Site de notícias de EmuScene em Espanhol, um dos poucos remanescentes da antiga geração e que continua sendo o melhor do gênero);
http://rpgone.net/ (Site de tradução de RPGs, ajudou a EvilTeam na tradução da fabulosa série DQ 1/2 remix para o português);
http://donut.parodius.com/ (Site de traduções em inglês, substituindo a RPGD).
>>Para isto, gostaria de ter a presença de vocês no Fórum Romsplace,
>>administrado pelo Matheus e espero que possamos discutir saudavelmente sobre
>>este tema, neste tópico específico.
>>http://romsplace.webcindario.com/phpbb/viewtopic.php?t=115
>>Ou ao menos, rever antigos colegas da emulação.
>>Forum: http://romsplace.webcindario.com/phpbb/index.php
O ponto de informações continua sendo a BR Games de traduções e o www.emulacao.net de emuladores.
O Fórum Unificado de Traduções passou a ser o ponto de encontro da maioria dos antigos colegas e entusiastas da EmuScene, facilitando o intercâmbio com os grupos de RomHacking Brasileiros existentes.
Desculpe se eu esqueci de algum site/link, mas com certeza não foi de propósito.
>>Ficarei grato com a sua presença.
>>Vida longa à emulação. E não esqueça de anotar o meu novo e-mail!
Aguardo seu contato em um dos fóruns mencionados ou por e-mail
gamer_boy@softhome.net (não mande arquivos anexos)
>>"O Mundo da Emulação Brasileira Nunca vai parar de Crescer, até que o
>>último remanescente da corajem de encarar um hexadecimal e altera-lo
>>estiver vivo." - Condector
>>EOF
Assim seja Condector.
Artigos Relacionados
Supremo Tribunal Fighter: quando a sessão plenária vira pancadaria de fliperama
Notícia
Tesouraço: o jogo que transforma “cortar gastos” em vício mais forte que Fruit Ninja
Notícia
The Immortal (Mega Drive): por que este RPG isométrico de 1991 é lembrado como um dos jogos de terror mais perturbadores do console
Notícia
30 anos de Nintendo 64: a revolução que levou o 3D para a sala de estar
Notícia
Altered Beast: a fera que apresentou o Mega Drive ao Brasil - guia completo
Notícia