Andamento de Final Fantasy Tactics.
domingo, 2 de janeiro de 2005
·
21:10
·
Dark Side
Ouvir artigo
0:00
Olá visitantes da BR Games, feliz ano novo para todos.
Eu estava sem nada pra fazer aqui, daí resolvi traduzir uma das ferramentas que mais me foi útil na edição dos gráficos RAW do FFT, me refiro ao Tile Molester que já se encontra na seção utilitários e está em português.
Agora as notícias sobre o andamento de FFT: não posso lhes dá uma porcentagem, pois estou traduzindo in-game só o que posso dizer é que o 1º e 3º capítulos já foram traduzidos e o 1º já foi revisado, quanto ao 2º e o 4º estes estão em andamento.
Os itens, armas e habilidades já foram traduzidos e revisados assim como os menus de batalha e todos os gráficos.
Graças ao Mega Tornado a tradução está andando em um ritmo bem melhor que antes quando éramos somente eu e o Loki , o MT além de traduzir rápido ainda faz um trabalho bem feito e muito bem organizado.
Eu e o Loki estamos traduzindo no momento aquelas frases legais que os personagens falam quando soltam uma magia, invoca um Summon e coisas do tipo. Aqui vão duas fotos, uma do menu de batalha e outra de um personagem soltando uma magia.
Artigos Relacionados
PROCEDURE ZERO: o terror de ser apagado de um sistema prisional
Notícia
Need for Speed III: Hot Pursuit (PS1) - a corrida mais emblemática já disputada na chuva
Notícia
Supremo Tribunal Fighter: quando a sessão plenária vira pancadaria de fliperama
Notícia
Tesouraço: o jogo que transforma “cortar gastos” em vício mais forte que Fruit Ninja
Notícia
The Immortal (Mega Drive): por que este RPG isométrico de 1991 é lembrado como um dos jogos de terror mais perturbadores do console
Notícia