Detalhes da Tradução de Galerians (PSX)

A BR Games continua trazendo uma notícia atrás de outra, agora você ficará sabendo como está o andamento de nossa tradução de Galerians (PSX). Esse grande jogo no estilo Resident Evil, a tradução está sendo desenvolvida por Lion e Jackal. Tudo está encaminhando muito bem, a tradução de texto, CGs com legendas em português e ainda edição de imagens em formato TIM. Os diálogos entre os personagens e itens já foram traduzidos completamente em dois CDs, as legendas também está progredindo bem, mas encontramos um problema, o tamanho do patch ficaria absurdamente muito grande (algo em torno de 250 MB), nós estamos tentando definir a melhor opção para distribuir a tradução na BR Games ou ainda tentar diminuir o tamanho do arquivo gerado. A tradução das imagens no formato TIM está caminhando muito bem, ainda não testamos essas imagens traduzidas no jogo. Veja ao lado, as imagens TIM sendo traduzidas no editor Photoshop. Dentro de um mês, maiores novidades sobre essa tradução de Galerians (Playstation). Adicionado na seção Site de Tradução, o novo grupo de traduções Odin Games, não perca tempo visite esse ótimo site de emulação. Até mais, BR Gamers!!