100% traduzido
Baixar IPS
Ys Eternal - Ancient Ys Vanished Omen
Falcom Corp. · RPG
Informações do jogo
- Sistema
- Computador
- Gênero
- RPG
- Produtora
- Falcom Corp.
- Lançamento
- 1998
- Jogadores
- 1
Informações da tradução
- Progresso
- 100%
- Versão do patch
- -
- Tradutor
- Hades-Sama e Stick
- Grupo
- Ys Forever
- Downloads
- 2079
Nota da tradução
ATENÇÃO:
Este patch DEVE ser aplicado na versão "Ys I + II Complete" e não na versão "Ys I + II Eternal".
Como aplicar a tradução:
Para aplicar o patch de tradução, primeiro extraia todo o conteúdo do arquivo ZIP de tradução para o inglês para a pasta "FALCOM" (ou para a pasta onde Ys I.II Complete esteja instalada). Mas extraia os arquivos de modo que eles fiquem em suas respectivas pastas (sem utilizar o comando de arrastar, usando apenas EXTRACT e sem selecionar nenhum arquivo). Para saber se fez corretamente, verifique se dentro da pasta DATA do YS1_WIN existe uma pasta com nome BMP. Se existe, você está no caminho certo.
Logo em seguida, baixe o arquivo YS0107 para atualizar a versão do Ys I.II Complete para 1.07. Depois extraia o conteúdo para a pasta FALCOM (do mesmo modo anterior), substituindo os arquivos existentes.
Depois disso, execute o arquivo PATCH-YS1_WIN.BAT que está na pasta YS1_WIN. Espere até que esteja tudo concluído. Faça o mesmo com Ys2_Win.
Verifique se o jogo está em inglês. Se estiver, ótimo. Se não, tente fazer novamente, seguindo todos os passos anteriores. Agora para deixar o jogo em Português, baixe o HADES' PATCH e extraia (do mesmo modo descrito anterior) tudo para a pasta Falcom/YsI_win (ou a pasta onde se encontra o Ys I), substituindo todos os arquivos existentes. Pronto. Verifique se o jogo está em português e bom divertimento!
Este patch DEVE ser aplicado na versão "Ys I + II Complete" e não na versão "Ys I + II Eternal".
Como aplicar a tradução:
Para aplicar o patch de tradução, primeiro extraia todo o conteúdo do arquivo ZIP de tradução para o inglês para a pasta "FALCOM" (ou para a pasta onde Ys I.II Complete esteja instalada). Mas extraia os arquivos de modo que eles fiquem em suas respectivas pastas (sem utilizar o comando de arrastar, usando apenas EXTRACT e sem selecionar nenhum arquivo). Para saber se fez corretamente, verifique se dentro da pasta DATA do YS1_WIN existe uma pasta com nome BMP. Se existe, você está no caminho certo.
Logo em seguida, baixe o arquivo YS0107 para atualizar a versão do Ys I.II Complete para 1.07. Depois extraia o conteúdo para a pasta FALCOM (do mesmo modo anterior), substituindo os arquivos existentes.
Depois disso, execute o arquivo PATCH-YS1_WIN.BAT que está na pasta YS1_WIN. Espere até que esteja tudo concluído. Faça o mesmo com Ys2_Win.
Verifique se o jogo está em inglês. Se estiver, ótimo. Se não, tente fazer novamente, seguindo todos os passos anteriores. Agora para deixar o jogo em Português, baixe o HADES' PATCH e extraia (do mesmo modo descrito anterior) tudo para a pasta Falcom/YsI_win (ou a pasta onde se encontra o Ys I), substituindo todos os arquivos existentes. Pronto. Verifique se o jogo está em português e bom divertimento!
Aviso importante
É altamente recomendado aplicar este IPS traduzido apenas na ROM Ys I + II Complete para evitar problemas com o jogo.
Arquivo IPS
Arquivo:
PC-Ys Eternal (J) (T-BR) (T-Hades_Sama e Stick G-Ys Forever)(100)(2006).zip