Goonies, The / Konami
Jogo
Nome do Jogo: Goonies, The
Sistema: Nintendo (NES)
Gênero: Plataforma / Aventura
Nº de Jogadores: 1
Produtora: Konami
Distribuidora: Konami
Ano do Lançamento: 1986
Sistema: Nintendo (NES)
Gênero: Plataforma / Aventura
Nº de Jogadores: 1
Produtora: Konami
Distribuidora: Konami
Ano do Lançamento: 1986
Tradução
Porcentagem: 85%
Versão do Patch: 1.0
Lançamento: 2002
Autor(es): GunBlade
Grupo de Tradução: Made In Brasil
IPS Traduzido: NES-Goonies. Os (J) (T-BR) (T-GunBlade G-Made in Brasil)(2002)(TI)
ROM / ISO: Goonies, The (J).nes
CRC32 da ROM / ISO: 5589af04
Versão do Patch: 1.0
Lançamento: 2002
Autor(es): GunBlade
Grupo de Tradução: Made In Brasil
IPS Traduzido: NES-Goonies. Os (J) (T-BR) (T-GunBlade G-Made in Brasil)(2002)(TI)
ROM / ISO: Goonies, The (J).nes
CRC32 da ROM / ISO: 5589af04
Imagens
Vídeo
Considerações Finais
O jogo The Goonies é baseado no grande sucesso de cinema, é um jogo bastante simples, mas bastante divertido e atraente, os gráficos são muito simples que poderiam ser melhor, mas as músicas ficaram sensacionais e muito bem divertidas, assim como o desafio e a dificuldade que ficaram sob medida. Com certeza, esse jogo é viciante e deverá prender atenção de muitos gamemaníacos.
A tradução do tradutor Gun Blade ficou razoavelmente boa, pois foram encontrados várias falhas durante a tradução, veja alguns exemplos: na tela de título, o logo da Konami e o papel do mapa foram encontradas falhas gráficos, alguns textos não foram traduzidos, enfim, o tradutor deveria se dedicar mais tempo nessa tradução que ficou prejudicada.
A tradução do tradutor Gun Blade ficou razoavelmente boa, pois foram encontrados várias falhas durante a tradução, veja alguns exemplos: na tela de título, o logo da Konami e o papel do mapa foram encontradas falhas gráficos, alguns textos não foram traduzidos, enfim, o tradutor deveria se dedicar mais tempo nessa tradução que ficou prejudicada.
Download
Não disponibilizamos a ROM traduzida e ROM original, apenas um arquivo de tradução (IPS Traduzido), geralmente no formato IPS, mas pode haver outros formatos dependendo alguns casos.
Ajuda
Como aplicar a tradução no jogo original?
Lunar IPS é um dos melhores utilitários para aplicar o arquivo IPS Traduzido na ROM. Ele é muito simples e prático, praticamente não ocorre erro ou ocorre incompatibilidade.
Baixe o utilitário Lunar IPS e execute ele. Com o utilitário aberto, clique no botão "Apply IPS Patch", exibirá uma janela e localize o arquivo de tradução (arquivo IPS) no seu computador, selecione o arquivo IPS e clique no botão Open (Abrir). Agora, abrirá uma nova janela e localize a ROM original (jogo), selecione a ROM e clique no botão Open (Abrir). Automaaticamente. o utilitário traduzirá o jogo para português.
Baixe o utilitário Lunar IPS e execute ele. Com o utilitário aberto, clique no botão "Apply IPS Patch", exibirá uma janela e localize o arquivo de tradução (arquivo IPS) no seu computador, selecione o arquivo IPS e clique no botão Open (Abrir). Agora, abrirá uma nova janela e localize a ROM original (jogo), selecione a ROM e clique no botão Open (Abrir). Automaaticamente. o utilitário traduzirá o jogo para português.