75% traduzido
Baixar IPS
The Maze of Gallious (aka Knightmare II)
Konami · Ação
Informações do jogo
- Sistema
- MSX
- Gênero
- Ação
- Produtora
- Konami
- Lançamento
- 1987
- Jogadores
- 1
Informações da tradução
- Progresso
- 75%
- Versão do patch
- -
- Tradutor
- Lhotian e Alecussos
- Grupo
- Romhack BR
- Downloads
- 1155
Nota da tradução
O castelo mágico era, de fato, uma armadilha criada pelo mago do mal, Galious. A bela Afrodite foi capturada pelo senhor das trevas, Hudnos. Você é Popolon, o bravo guerreiro que partiu para o Monte Atlas, onde ela foi capturada, sem saber que estava caindo numa armadilha!
Galious ataca o Castelo Grego, enquanto Popolon estava fora. Então ele foi para os Céus e sequestrou o vindouro Pampas, que ainda não havia nascido de Popolon e Afrodite! O casal, retornando do Monte Atlas, descobre o que aconteceu e, com determinação, entraram nos portões do castelo.
Mais uma saga clássica da Konami com tradução, The Maze of Gallious (aka Knightmare II) é continuação da fabulosa série Knightmare.
Sobre a tradução: Lhotian e Alecussos do grupo Romhack BR esforçaram-se em traduzir este jogo, porém a tradução tem textos comprimidos e não conseguiram descomprimir para traduzir, então foi liberado um patch parcial até eles conseguirem resolver este problema. Em função disso, o jogo está traduzido em 75% e não possui acentos.
*** Textos não traduzidos:
História
Frase de morte dos monstros
Final
Galious ataca o Castelo Grego, enquanto Popolon estava fora. Então ele foi para os Céus e sequestrou o vindouro Pampas, que ainda não havia nascido de Popolon e Afrodite! O casal, retornando do Monte Atlas, descobre o que aconteceu e, com determinação, entraram nos portões do castelo.
Mais uma saga clássica da Konami com tradução, The Maze of Gallious (aka Knightmare II) é continuação da fabulosa série Knightmare.
Sobre a tradução: Lhotian e Alecussos do grupo Romhack BR esforçaram-se em traduzir este jogo, porém a tradução tem textos comprimidos e não conseguiram descomprimir para traduzir, então foi liberado um patch parcial até eles conseguirem resolver este problema. Em função disso, o jogo está traduzido em 75% e não possui acentos.
*** Textos não traduzidos:
História
Frase de morte dos monstros
Final
Aviso importante
É altamente recomendado aplicar este IPS traduzido apenas na ROM Maze of Galious, The (1987) (Konami) (J).rom para evitar problemas com o jogo.
Arquivo IPS
Arquivo:
MSX-The Maze of Galious (1987) (Konami) (J) (T-BR) (T-Lhotian e Alecussos G-Romhack BR) (2001).zip